Preview

Orientalistica

Advanced search

Some gifts of the 13th Dalai Lama to Nicholas II in the collection of the State Hermitage

https://doi.org/10.31696/2618-7043-2021-4-2-406-418

Abstract

The Tibetan collection of the State Hermitage contains some of the gifts of the 13th Dalai Lama to the Russian Emperor Nicholas II. The State Archives of the Russian Federation has a document titled “A copy of the list of Tibetan gifts sent to the Winter Palace”. It consists of two lists, the first list describes 14 items, the second - 9. Almost all of these gifts were in the private rooms of Nicholas II in the Winter Palace. Of course, not all things have survived to this day. Number 1 in the first list is the chakra (wheel of teaching), the sign of the king offered to the Tibetan rulers upon accession to the throne, as a sign of goodwill (Inventory No. KO-884, Tibet, late 19th century); number 4 is a silver teapot, partially gilded (Inventory No. KO-896, Tibet, end of the 19th century); number 5 - men’s turquoise hoop earring; at number 9 - a gold reliquary gau (Tib. Ga'u), decorated with turquoise, such were worn and are worn by Tibetan women on the chest; at number 10 - women’s gold earrings decorated with turquoise. Earrings and a reliquary after the organization of the Oriental Department and the redistribution of exhibits were included in the collection of art objects of Central Asia. From the second list, presumably, there is a sculpture of Buddha Shakyamuni in the Hermitage collection. It is quite possible that enamel objects and some others have also been preserved in different collections of the Oriental Department. In addition, the collection contains two pencil portraits of the 13th Dalai Lama, painted by the Russian artist N. Ya. Kozhevnikov in 1905 in Urga (present-day Ulan Bator). The Dalai Lama was hiding in Mongolia during the British expansion into Tibet in 1903-1904. Thus, some of the gifts of the 13th Dalai Lama are presented in the Tibetan collection of the Hermitage. Some of them are masterpieces, such as the silver chakra, others are very typical ethnographic objects.

About the Author

Yulia I. Elikhina
The State Hermitage Museum
Russian Federation

Julia I. Elikhina - Ph. D. (Hist.), Leading Researcher of the Oriental Department of the State Hermitage Museum, Curator of Tibetan, Mongolian and Khotanese collections, Docent of St. Petersburg State University.

St. Peterburg.


Competing Interests:

The author declares that there is no conflict of interest.



References

1. SARF (State Archives of the Russian Federation). Fund 601. In. 1. File 1706. Sheets 77-78.

2. ASH (Archive of the State Hermitage). Fund V. In. 69. File 155. Sheet 12.

3. Dorzhiev A. The Entertaining notes. Description of travel around the world (Autobiography). Aghvan Dorzhiev; Transl. from Mongolian by A. D. Tsendin. Transliteration, foreword, commentary, glossary and indices by A. G. Sazykin and A. D. Tsendin. Ed. A. A. Terentyev. Moscow: Vostochnaya Literatura; 2003.160 p. (Pamyatniki Pis'men-nosti Vostoka T. CXXXIII). (In Russ.)

4. Andreev A. I. Tibet in the politics of Tsarist, Soviet and post-Soviet Russia. SPb: Publishing house of St. Petersburg University Nartang; 2006. 464 p. (In Russ.)

5. Kyuner N.V. Description of Tibet. The second part (Ethnography) Issue 1: The population, its everyday life. Vladivostok: Typolithography at the Vostochnyj University; 1908. 117 + 111 p. (In Russ.)

6. Elikhina Yu. I. A collection of Buddhist reliquaries from the Treasure Gallery. Jewelry, Art and Material Culture. St. Petersburg: Publishing House of the State Hermitage; 2015, pp. 20-26. (In Russ.)

7. Androsov V. P. Buddha Shakyamuni and the Indian Buddhism. A modern interpretation of the Ancient texts. Moscow Vostochnaya literatura; 2001. 508 p. (In Russ.)

8. Elikhina Yu. I. Buddhist gifts to the House of the Romanovs preserved in the Treasure Gallery. Jewelry, Art and material culture. St. Petersburg: Publishing house of the State Hermitage; 2006, pp. 14-20. (In Russ.)

9. Kozlov P. K. Tibet and the Dalai Lama. Petrograd [s. off.] 1920 (15 State Typography). 100 p. (In Russ.)

10. Watt J., Leidy D. Defining Yongle. Imperial Art in Early Fifteenth-Century China. N. Y.: Metropolitan Museum of Art; 2005. 103 p.

11. Leonov G. Two portraits of the Thirteenth Dalai Lama. Arts of Asia. 1991, Juli-August, pp. 108-121.

12. Brauen M. (ed.) The Dalai lamas. A Visual History. Chicago: Serindia Publications; 2005. 304 p.

13. Gifts from East and West to the [Russian] Imperial Court over 300 years: exhibition catalogue. St. Petersburg: Publishing house of the State Hermitage; 2014. 424 p. (In Russ.)

14. Chuluun S., Bulag U. E. The Thirteenth Dalai Lama on the Run (1904-1906) Archival Documents from Mongolia. Leiden, Boston: Brill; 2013. (Brill's Inner Asia Archive. 1). XXVIII, 598 p.


For citation:


Elikhina Yu.I. Some gifts of the 13th Dalai Lama to Nicholas II in the collection of the State Hermitage. Orientalistica. 2021;4(2):406-418. (In Russ.) https://doi.org/10.31696/2618-7043-2021-4-2-406-418

Views: 105


Creative Commons License
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.


ISSN 2618-7043 (Print)
ISSN 2687-0738 (Online)