Ibn-Sina (Avicenna) Al-Isharat wa-t-tanbihat [on metaphysics]. Part two
Abstract
This is a continuation of the translation into Russian of the treatise al-Isharat wa-t-Tanbihat (“Remarks and Admonitions”) by Ibn-Sina (Avicenna, 980- 1037). The present article comprises the Chapter 5 of Avicenna’s treatise, which deals with the state of the Necessary Existent (i.e. God) as First Principle, discusses various modes for bringing things into being and criticizes the thesis about the temporal finitism. The chapter also contains a justification of the eternal invention (ibda’) as a supreme level of creation, which is most adequately expresses the Divine absolute perfection
Keywords
«аль-Ишарат ва-т-танбихат»,
Бытийно-необходимое,
вечное творение,
восточный перипатетизм,
Ибн-Сина (Авиценна),
креационизм,
мета- физика,
мусульманская философия,
творение,
темпорализм,
«Указания и напо- минания»,
фальсафа,
этернализм,
creation, eternal,
creationism,
eternalism,
Falsafa,
Ibn-Sina (Avicenna),
al-Isharat wa-t-tanbihat,
metaphysics,
Necessary Existent,
peripatetism, islamic,
philosophy, Islamic,
"Remarks and Admonitions",
temporalism
About the Authors
Tawfik Ibrahim
Институт востоковедения РАН
Russian Federation
Russian Federation
Natalia V. Efremova
Институт философии РАН
Russian Federation
Russian Federation
References
1. Ibn-Sina (Avicenna). “Al-Isharat wa-t-tanbihat” [on metaphysics]. Orientalistica. 2018;1(2):251–274. (In Russ.) DOI: 10.31696/2618-7043-2018-1-2-251-274.
2. Ibn-Sīnā. Al-Ishārāt wa-t-tanbīhāt. Qom:Bustān-i kitāb; 2002. (In Arabic)
3. Ibn-Sīnā. An-Najāt. Tehran: Daneshgāh-e Tehrān; 1978. (In Arabic)
4. Ibrahim T. K. On the Conception of Eternal Creation. Islam in the modern world. 2018;14(3):25–46. (In Russ.) DOI: 10.22311/2074-1529-2018-14-3-25-46.
5. Ar-Rāzī, Fakhraddīn. Sharh al-Ishārāt wa-t-tanbīhāt; 2005;1–2. (In Arabic)
6. Al-Āmidī, Sayfaddīn. Kashf at-tamwīhat fī sharh ar-Rāzī ‘ala al-Ishārāt wa-ttanbīhāt... Beirut: Dar al-kutub al-‘ilmīyya; 2013. (In Arabic)
7. At-Tūsī, Nasīraddīn. Sharh al-Ishārāt wa-t-tanbīhāt. Qom: Bustān-i kitāb; 2007. (In Arabic)
8. Ibn-Sīnā. Ash-Shifā’: al-Ilāhiyyāt. Cairo: Wizārat ath-thaqāfa wa-l-irshād al-qawmī; 1960. (In Arabic)
9. Ash-Shīrāzī, Sadraddīn. Sharh wa-ta‘līqa bar Ilāhīyyāt-i Shifā. Vol. 1–2. Tehran: Bunīyad-i hikmat-i islāmi-i Sadra; 1382 [2003]. (In Arabic)
10. Ibn Sina’s. Remarks and Admonitions: Physics and Metaphysics. New York: Columbia University Press; 2014.
11. Ibn-Sīnā. Ash-Shifā’: at-Tabī‘iyyāt. Vol. 1. As-Samā ‘ at-tabī ‘ī. Cairo: al-Hay’a al-‘āmma al-misrīyya li-l-kitāb; 1983. (In Arabic)
12. Ibn-Sīnā. Ash-Shifā’: al-Mantiq. Vol. 2. Al-Maqūlāt. Cairo: Wizārat ath-thaqāfa wa-l-irshād al-qawmī; 1959. (In Arabic)
13. Ibn-Taymīyya. Dar’ ta‘ārud al-‘aql wa-n-naql. Vol. 8. Riyadh: Jāmi‘at al-Imām; 1991. (In Arabic)
14. Ibn-Sina. The Healing (excerpts). In: Ibrahim T. K., Efremova N. V. (eds) Islamic philosophy (falsafa): An Anthology. Kazan: Council of the Russian Islamic Clerics; 2009:309–456. (In Russ.)
15. Al-Afghānī J., ‘Abdou M. At-Ta‘liqāt ‘ala sharh al-‘Aqā’id al-‘adudīyya. Cairo: Maktabat ash-shurūq; 2002. (In Arabic)
For citation:
Ibrahim T., Efremova N.V. Ibn-Sina (Avicenna) Al-Isharat wa-t-tanbihat [on metaphysics]. Part two. Orientalistica. 2018;1(3-4):461-488. (In Russ.) https://doi.org/10.31696/2618-7043-2018-1-3-4-461-488
Views: 588
Email this article 