The Chinese Studies, their origin and development at the Institute of Oriental studies of the Russian Academy
Abstract
The article offers an account on the history of the Department of Chinese Studies at the Institute of the Oriental Studies of the Russian Academy in 1960-1980. This is one of the most important centres of Chinese Studies in the former USSR and in the post-soviet Russia. The article deals with its origins, scholarly activities, and achievements as well as the members of staff. The scholarly achievements are outlined in the context of the complex relationship between the Communist party’s views on the Chinese history and the actual findings, which had to be put in accordance with the view of the Party. The ideological censorship was acerbated by the complex and not always easy relations between the Chinese and Soviet communist ideologies on one hand and the USSR and the Peoples Republic of China on the other
References
1. Mao Tse-Tung. Selected works in 4 volumes. Moscow: Inostrannaya literatura; 1952–1953. (In Russ.)
2. Pozdneeva L. D. Lu Xing Life and works (1881-1936). Moscow: Moscow State University; 1959. (In Russ.)
3. Nikiforov V. N., Erenburg G. B., Yuriev M. F. People’s Revolution in China: history of the Chinese people’s fight for the brilliant future. Moscow: Gospolitizdat; 1950. (In Russ.)
4. Erenburg G. B. The Chinese people’s fight for liberation. A collection of essays. Moscow: Uchpedgiz; 1951. (In Russ.)
5. Simonovskaya L. V., Erenburg G. B., Yuriev M. F. A History of China. Collected essays. Moscow: Uchpedgiz; 1956. (In Russ.)
6. Fan Wen-Lan. Modern History of China. Vol. 1. 1840–1901. Moscow: Inostrannaya literatura; 1955. (In Russ.)
7. Kuo Mo-jo. The Slave system society. Moscow: Inostrannaya literatura; 1956. (In Russ.)
8. Shang Yue (ed.) Essays on Chinese History from the Ancient times till the time of the opium wars. Moscow: Vostochnaya literatura; 1959. (In Russ.)
9. Pyn Min. History of the friendship between China and USSR. Moscow: Izdatelstvo sotsialno-ekonomicheskoi literatury; 1959. (In Russ.)
10. Luo Guanzhong. The Triregnum. A novel. Moscow: Goslitizdat; 1954. (In Russ.)
11. Shi Naian. River’s coves. A novel. Moscow: Goslitizdat; 1955.
12. Cao Xueqin. Dream in the Red Tower. Moscow: Goslitizdat; 1958. (In Russ.)
13. Wu Cheng’en. A journey to the West. Moscow: Goslitizdat; 1959. (In Russ.)
14. Perevertailo A. S. (ed.) Modern History of China. Collected Essays. Moscow: Vostochnaya literatura; 1959. (In Russ.)
15. Tikhvinskii S. L. The movement for reform in China at the end of the 19th cent. and Kang Yu-Wei. Moscow: Vostochnaya literatura; 1959. (In Russ.)
16. Vyatkin R. V. Museums and sights in China. Moscow: Vostochnaya literatura; 1962. (In Russ.)
17. Vyatkin R. V. Some issues of the history of Chinese society and culture and the campaign of “criticism of Confucius” in the Peoples Republic of China. Narody Azii i Afriki. 1974;4:49–64. (In Russ.)
18. Vyatkin A. R. (ed.) Yue Tae-Jin Le Zhuang: The Fate of the Orientalist R. V. Vyatkin. Moscow: Institute of Oriental Studies RAS; 1998. (In Russ.)
19. Tikhvinskii S. L. (ed.) Modern History of China. Moscow: Nauka; 1972. (In Russ.)
20. Tikhvinskii S. L. (ed.) China and the revolution of Xing hay. Moscow: Nauka; 1962. (In Russ.)
21. Tikhvinskii S. L. (ed.) The Manchur dominion in China. Moscow: Nauka; 1966. (In Russ.)
22. Sun Yat-sen. Selected works. Moscow: Nauka; 1964. (In Russ.)
23. Perelomov L. S. (ed.) The Book of the Ruler of the Shang province (Shang Tzen shu). Moscow: Nauka; 1968. (In Russ.)
24. Munkuev N. Ts. A Chinese historical source regarding the first Khans of Mongolia: An inscription on the Elui Chu-Tsai grave. Moscow: Nauka; 1965. (In Russ.)
25. Zhao Hong. A Complete description of Mongol Tatars. Moscow: Nauka; 1975. (In Russ.)
26. Li Dazhao. Selected articles and speeches. Moscow: Nauka; 1965. (In Russ.)
27. Ilyushechkin V. P., Soloviev O. G. (ed.) Documents on the Tai-ping revolt 1850–1864. Moscow: Izdatelstvo vostochnoi literatury; 1960. (In Russ.)
28. Ilyushechkin V. P. The Tai-ping peasant war. Moscow: Nauka; 1967. (In Russ.)
29. Nepomnin O. E. China’s economic history 1864-1894. Moscow: Nauka; 1974. (In Russ.)
30. Kalyuzhnaya N. M. (ed.) Documents on the I-khe-tuang revolt. 1898–1901. Moscow: Nauka; 1968. (In Russ.)
31. Kalyuzhnaya N. M. Historiography of the I-khe-tuang revolt (1898–1901). Moscow: Nauka; 1973. (In Russ.)
32. Kalyuzhnaya N. M. I-khe-tuang revolt (1898–1901). Moscow: Nauka; 1973. (In Russ.)
33. Vasiliev L. S. Agrarian policy and the rural community in the Ancient China. Moscow: Academy of Sciences of the USSR, Institute of Asian Nations; 1961. (In Russ.)
34. Vasiliev L. S. Cultus, religion and traditions in China. Moscow: Nauka; 1970. (In Russ.)
35. Borokh L. N. Union for the Chinese Resurgence. Moscow: Nauka; 1971. (In Russ.)
36. Borokh L. N. Social thought in China and socialism (beginning of the 20th cent.). Moscow: Nauka; 1984. (In Russ.)
37. Delyusin L. P., Borokh L. N. (eds) China. Search for the ways for social development. Moscow: Nauka; 1979. (In Russ.)
38. Delyusin L. P., Borokh L. N. (eds) China’s Confucianism: theory and praxis. Moscow: Nauka; 1982. (In Russ.)
39. Delyusin L. P., Bokshchanin A. A., Borokh L. N. (eds) Social sciences in the Peoples Republic of China. Moscow: Nauka; 1986. (In Russ.)
40. Delyusin L. P., Borokh L. N. (eds) Social utopias in China. Moscow: Nauka; 1987. (In Russ.)
41. Delyusin L. P., Borokh L. N. (eds) Social and political thought in China (end of the 19th cent.- beginning of the 20th cent.). Moscow: Nauka; 1988. (In Russ.)
42. Borokh L. N., Porshneva E. B., Delyusin L. P. (eds) A personality in traditional China. Moscow: Nauka; 1992. (In Russ.)
43. Borokh L. N., Kobzev A. I. (eds) The category of the DE in the Chinese culture. (From the magical power to the moral imperative). Moscow: Vostochnaya literatura; 1998. (In Russ.)
44. Delyusin L. P. (ed.) China: Tradition and the Modern Times praxis. Moscow: Nauka; 1976. (In Russ.)
45. Konchits N. I. The Chinese diaries 1925–1926. Moscow: Nauka; 1969. (In Russ.)
46. Ides I., Brand A Memoirs about the Russian Embassy in China (1692–1695). Moscow: Nauka; 1967. (In Russ.)
47. Kazanin M. I. Selected works. Moscow: Pamyatniki istoricheskoi mysli; 2009. (In Russ.)
48. Skachkov P. E. The bibliography of China (A systematical index of books and journal articles about China in Russian 1730–1930). Moscow; Leningrad: Sotsekgiz; 1932. (In Russ.)
49. Skachkov P. E. The bibliography of China. Moscow: Izdatelstvo vostochnoi literatury; 1960. (In Russ.)
50. Skachkov P. E. Essays on the history of Chinese Studies in Russia. Moscow: Nauka; 1977. (In Russ.)
51. Primakov V. M. Memoirs of a volunteer soldier. Civil war in China. Moscow: Nauka; 1967. (In Russ.)
52. Vishnyakova-Akimova V. V. Memoirs. Two years in the insurgent China 1925–1927. Moscow: Nauka; 1980. (In Russ.)
53. Dalin S. A. Memoirs on China 1921–1927. Moscow: Nauka; 1975. (In Russ.)
54. Cherepanov A. I. Memoirs of the Soviet military advisor in China. Pages from the history of the First Revolutionary Civil war (1924–1927). Moscow: Nauka; 1964. (In Russ.)
55. Cherepanov A. I. Memoirs of the Soviet military advisor in China. The Northern campaign. Moscow: Nauka; 1968. (In Russ.)
56. Blagodatov A. V. Memoirs about the Chinese Revolution 1925–1927. Moscow: Nauka; 1970. (In Russ.)
57. Pantsov A. V. An arcane history of the relations between the Soviet Union and China, The Bolshevists and the Chinese revolution 1925-1927. Moscow: Muravei-Gaid; 2001. (In Russ.)
58. Usov V. N. The Soviet military intelligence in China in 1920es. Moscow: OlmaPress; 2002. (In Russ.)
59. Kalyagin A. Ya. Along the unfamiliar roads. Moscow: Nauka; 1969. (In Russ.)
60. On the Chinese sole. Memoirs of the Soviet military volunteers. 1925–1945. Moscow: Nauka; 1974. (In Russ.)
61. Cherepanov A. I. Memoirs of the Soviet military advisor in China. 2nd ed. Moscow: Nauka; 1976. (In Russ.)
62. Chudodeev Yu. V. (ed.) In the Chinese sky 1937–1940. Memoirs of the Soviet volunteer fighter pilots. Moscow: Nauka; 1980. (In Russ.)
63. Chuikov V. I. A military mission to China (Memoirs of the military advisor). Moscow: Nauka; 1981. (In Russ.)
64. Yan Khin-Shun (ed.) The Ancient Chinese philosophy. Collection of texts in 2 volumes. Moscow: Mysl; 1972. (In Russ.)
65. Kuchera S. R. The archaeology of China in 1965-1974. Paleolithic era – era Yin. Moscow: Nauka; 1977. (In Russ.)
66. An account on painting from the Mustard Seed Garden. Moscow: V. Shevchuk; 2001. (In Russ.)
67. Serova S. A. The Peking musical drama. Moscow: Nauka; 1970. (In Russ.)
68. Kobzev A. I. Aleksei A. Bokshchanin (1935–2014). Vostok (Oriens). 2014;(5):217–219. (In Russ.)
69. Golovachyov V. Ts. (ed.) Chinese Studies in Russia. Oral history: interviews with leading Russian Sinologists of the 20th–21st cent. A collection. Moscow: Institute of Oriental Studies, Russian Academy of Sciences, 2015. Vol. 2. (In Russ.)
For citation:
Chudodeev Yu.V. The Chinese Studies, their origin and development at the Institute of Oriental studies of the Russian Academy. Orientalistica. 2018;1(3-4):424-460. (In Russ.) https://doi.org/10.31696/2618-7043-2018-1-3-4-424-458
Views: 1748
Email this article 